OTHERS

アロマテラピーとアロマセラピーの違い

アロマセラピーとアロマテラピーの違いについて

アロマセラピーで森林浴

もともとは、フランス語「Aromatherapy」(造語)で発音はアロマセラピーだそうです。英語読みが「アロマセラピー」と発音します。ただ 、その違いは読みかただけの違いではなさそうです。

フランスでは、アロマテラピーの処方を医師によって始められました。現代医学では完治が難しい病気などに利用されて、薬のように医師によって処方してもらうようです。一方イギリスでは、ちょっとした体調不良やスキンケア・メンタルケア等として用いられたり、癒しを求めてアロマを取り入れているようです。日本では残念ながら未だ医薬品としては認められていませんので、イギリス的な利用をされている訳です。そんな理由からどちらかというと「アロマセラピー」という言葉の方が日本では一般的に使われることが多いのかもしれません。

人間は植物の花や葉、実、樹脂、果汁などを原料とし「芳香療法」として植物から素敵な恵みを頂いております。そんな自然界からの贈り物である「アロマセラピー・アロマテラピー」の精油の効能を上手に活用していきたいものです。